English
Fussball EM 2008: Jubel, Trauer und kein Bild
 Die beiden Herren hier können am Sonntag Europameister werden |
Der erste EM-Finalist steht fest. Mit einem glücklichen 3:2 besiegt eine schwache deutsche Mannschaft die Türkei. Die Deutschen feiern. Die Türken trauern. Und die UEFA rätselt über weltweite Bildpannen.
Deutschland träumt weiter vom EM-Titel. Nach einem Wechselbad der Gefühle, erlöste erst der Schlusspfiff in Basel Millionen von Menschen auf deutschen Fanmeilen, in Biergärten und vor dem heimischen Fernseher. Den Einzug ins Finale sicherte Linksverteidiger Lahm erst in der letzten Minute.
Fast weltweit ohne Bild
Bundeskanzlerin Angela Merkel, die das Spiel auf der Stadiontribüne live mitverfolgte, zeigte sich nach dem Spiel sichtlich zufrieden: “Ich habe oft die Luft angehalten, ich gratuliere unserer Mannschaft ganz besonders, aber auch die Türken haben ein gutes Spiel gemacht.” Es sei zum Schluss eine absolute Nervenleistung der Mannschaft gewesen. Ein sehr, sehr schönes und spannendes Spiel, so die Bundeskanzlerin.
Die Fernsehzuschauer mussten die Nervenleistung bisweilen allerdings ohne Bild verfolgen. Mindestens sechs Minuten lang war die Übertragung in der zweiten Halbzeit gestört. Weltweit – außer in der Schweiz und beim arabischen Sender Al Jazeera. Ursache sei “ein unwetterbedingter Stromausfall im International Brodcastig Center in Wien”, so lautete die erste Stellungnahme des Europäischen Fußballverbands. Schwere Unwetter hatten unter anderem zur Räumung der Wiener Fanmeile geführt. UEFA-Sprecher Wolfgang Eichler zog die Begründung später jedoch zurück und kündigte Untersuchungen an.
Terim will nicht mehr
Ein enttäuschter türkischer Trainer Fatih Terim kündigte nach dem Spiel seinen Rücktritt an. “Ich bin sehr traurig, wir waren so nah dran am Finale. Meine Spieler hätten es verdient gehabt”, sagte Terim. Es sei “sehr wahrscheinlich“, dass er wieder als Trainer zu einem Verein nach Europa gehe, fügte er an. Vor einer endgültigen Entscheidung wolle er jedoch noch mit seinen Spielern sowie mit der Spitze des türkischen Fußballverbandes reden.
Weitgehend friedlich verliefen die zahlreichen Public Viewings in Deutschland. Bis in die Morgenstunden feierten deutsche Fußballfans zum Beispiel auf Deutschlands größter Fanmeile in Berlin, wo rund eine halbe Millionen Menschen zusammengekommen waren. In nahezu allen großen deutschen Städten kam es im Anschluss an das Spiel zu hupenden Autokorsos, die die Innenstädte verstopften.
Volksfest und Randale
“Ich glaube, der gestrige Abend hat zur Gemeinschaft der Deutschen und Türken in Deutschland erheblich beigetragen”, sagte Parlamentspräsident Norbert Lammert am Morgen nach dem Sieg. Zum Auftakt der Bundestagssitzung am Donnerstag (26.06.08) gratulierte Lammert der deutschen Fußballnationalmannschaft und bezog ausdrücklich die türkische Mannschaft mit ein, die bewundernswert, mit großem Kampfgeist und sehr fair das Halbfinale wesentlich mitbestimmt habe. Auch die ganz überwiegende Mehrheit der deutschen und türkischen Fans habe sich fair verhalten.
In Sachsen kam es allerdings zu Randalen und fremdenfeindlichen Ausschreitungen. In Dresden griff eine Gruppe Jugendlicher nach dem Spiel drei Döner-Buden an und verletzte zwei türkische Betreiber. Die 20 bis 30 Randalierer hätten außerdem türkische Fahnen angezündet. Mehrere Schaulustige und Mitläufer verfolgten die Randale. Auch in Chemnitz war die Stimmung laut Polizei sehr aufgeheizt.
Als die Einsatzkräfte weitere Ausschreitungen verhindern wollten, seien die Randalierer plötzlich auf die Beamten losgegangen. Dabei wurden sechs Polizisten verletzt und mehrere Polizeiautos beschädigt. In Hannover nahm die Polizei 20 Rechtsradikale in Gewahrsam, die beim Fan-Fest wiederholt rassistische Parolen skandierten. (mb)
Quelle: DW Weitere aktuelle Nachrichten
Hollywood heavyweights Robert De Niro and Al Pacino reunited on the red carpet in New York Wednesday night for the premiere of their new crime thriller “Righteous Kill” — their first film together since making 1995’s “Heat.”
The movie also stars
The Pakistani Army has been given orders to retaliate against any unilateral strike by the Afghanistan-based US troops inside the country.
Army Spokesman Maj Gen Athar Abbas confirmed the orders in a brief interview with Geo News on late Thursday night.
The
Russian President Dmitry Medvedev says he will not accept military action or new sanctions against Iran over its nuclear activities.
“We should not take any unilateral steps. It is not acceptable to opt for a military scenario. It would be dangerous,”
As the world marks the seventh anniversary of 9/11, some European experts say security improvements in the US have been undercut by fairly basic mistakes. Among the remedies is more trust in America’s laws and allies.
Seven years after the attacks
David Miliband has allegedly come in for a rather undiplomatic tongue-lashing from his Russian counterpart.
The Foreign Secretary was apparently given a furious dressing down by Sergei Lavrov over the telephone.
Mr Miliband’s criticism of Russia’s recent incursion into Georgia is believed
PIETERMARITZBURG, South Africa - A South African judge ruled Friday that prosecutors were wrong to charge ANC President Jacob Zuma with corruption, effectively clearing way for the 66-year-old former freedom fighter to become the country’s next president.
Judge Chris Nicholson’s ruling
Thailand’s political turmoil deepened Friday when the ruling coalition failed to turn up to parliament to reelect leader Samak Sundaravej as prime minister.
Lawmakers from the six-party coalition did not attend an emergency session of parliament called to choose a prime minister, three days after a court stripped Samak of power for accepting payments for hosting
Feeds